-
1 inclined
tr[ɪn'klaɪnd]1 (disposed, encouraged) dispuesto,-a (to, a)2 (tending to) propenso,-a3 (having natural ability) dotado,-a■ he's musically inclined tiene aptitud para la música, se le da muy bien la música4 (sloping) inclinado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be that way inclined ser asíif you feel so inclined si quieres, si Vd quiereinclined [ɪn'klaɪnd] adj1) sloping: inclinado2) prone: prono, dispuesto, dadoadj.• inclinado, -a adj.• propenso, -a adj.ɪn'klaɪndinclined to + INF: I'm inclined to agree yo me inclino a pensar lo mismo; she's inclined to be irritable in the morning tiende a estar de mal humor por la mañana; to be artistically inclined tener* inclinaciones artísticas; anyone who feels so inclined can... — cualquier persona que así lo desee, puede...
[ɪn'klaɪnd]ADJ1) (=tilted) inclinado2) (=apt)to be inclined to do sth — tener tendencia a hacer algo, tender a hacer algo
he was inclined to be moody — tenía tendencia or tendía a sufrir cambios de humor, era propenso a los cambios de humor
3) (=disposed)to be inclined to do sth: I'm inclined to believe you — estoy dispuesto a creerte
I'm inclined to think that... — me inclino a pensar que...
•
to be academically inclined — estar dotado para los estudios•
to be artistically inclined — tener inclinaciones artísticas•
I didn't feel at all inclined to go out — no me apetecía nada salir, no tenía ninguna gana de salirif you feel so inclined — si te apetece; (more formal) si así lo deseas
•
to be musically inclined — tener inclinación por or hacia la música•
Florence is full of art galleries, if you are that way inclined — Florencia está llena de museos, si eso es lo que te interesa•
I'm inclined toward the latter explanation — me inclino por la última explicaciónto be favourably inclined toward sth/sb — ver algo/a algn con buenos ojos
* * *[ɪn'klaɪnd]inclined to + INF: I'm inclined to agree yo me inclino a pensar lo mismo; she's inclined to be irritable in the morning tiende a estar de mal humor por la mañana; to be artistically inclined tener* inclinaciones artísticas; anyone who feels so inclined can... — cualquier persona que así lo desee, puede...
-
2 inclined
inclined [ɪn'klaɪnd]∎ to feel or be inclined to do sth (tend to) avoir tendance à faire qch; (have desire to) avoir envie de faire qch;∎ I'm inclined to agree j'aurais tendance à être d'accord;∎ he's inclined to exaggeration il a tendance à exagérer, il exagère facilement;∎ the drawers are inclined to stick les tiroirs ont tendance à se coincer;∎ he's inclined to put on weight il a tendance à grossir;∎ to be well inclined towards sb être bien disposé envers qn;∎ if you are so inclined si ça vous dit, si le cœur vous en dit;∎ I'm not musically inclined (don't like music) je ne suis pas très porté sur la musique; (have no talent) je n'ai pas de talent musical;∎ if you're that way inclined (if you want to) si cela vous dit;∎ familiar he's the other way inclined (in his sexual orientation) il est de l'autre bord;∎ familiar I'm not that way inclined je ne suis pas comme ça(b) (slanting, leaning) incliné►► inclined plane plan m incliné; -
3 ♦ inclined
♦ inclined /ɪnˈklaɪnd/a.2 incline; ben disposto; propenso: to be inclined to do st., essere incline (o propenso) a fare qc.; to be inclined towards sb., essere ben disposto verso q.; to be musically inclined, essere portato per la musica. -
4 inclined
inclined [ɪnˊklaɪnd]2. a1) располо́женный, скло́нный;inclined to corpulence предрасполо́женный к полноте́
2) накло́нный;inclined plane накло́нная пло́скость
-
5 inclined gauge
inclined gauge1 HÜTT/WALZ Differenzialzugmesser minclined gauge2 METR Minimeter n -
6 Inclined
Inclined toadj.Addicted to, adj.: P. προπετής (πρός, acc.), V. προνωπής εἰς (acc.).Be inclined to, be addicted to: P. ῥέπειν ἐπί (acc.), ῥεῖν ἐπί (acc.); see under incline, v.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inclined
-
7 inclined plane
inclined plane наклонная плоскость -
8 inclined to corpulence
inclined to corpulence предрасположенный к полноте -
9 inclined slat
- inclined slat
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 inclined links
- inclined links
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined links
-
11 inclined end post
- inclined end post
- nконцевой [крайний] раскос фермы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined end post
-
12 inclined-axis mixer
- inclined-axis mixer
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined-axis mixer
-
13 inclined pile
- inclined pile
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 inclined gauge
- inclined gauge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined gauge
-
15 inclined stair tunnel
- inclined stair tunnel
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined stair tunnel
-
16 inclined surface
- inclined surface
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined surface
-
17 inclined manometer
- inclined manometer
- nманометр с наклонной трубкой; наклонный манометр
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined manometer
-
18 inclined plane
- inclined plane
- n1. наклонная плоскость
2. слип
3. наклонный судоподъёмник
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined plane
-
19 inclined intake
- inclined intake
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined intake
-
20 inclined drop
См. также в других словарях:
Inclined-Orbit — bezeichnet ganz allgemein jede Umlaufbahn mit einer Bahnneigung (Inklination) gegenüber der Äquatorebene des umkreisten Himmelskörpers. Inclined geosynchronous orbit Normalerweise wird mit dem Begriff jedoch eine spezielle, aus dem geostationären … Deutsch Wikipedia
Inclined geosynchronous orbit — Inclined Orbit bezeichnet ganz allgemein jede Umlaufbahn mit einer Bahnneigung (Inklination) gegenüber der Äquatorebene des umkreisten Himmelskörpers. Inclined geosynchronous orbit Normalerweise wird mit dem Begriff jedoch eine spezielle, aus dem … Deutsch Wikipedia
Inclined Orbit — (von engl. incline; dt. „neigen“, „schräg hängen“) bezeichnet ganz allgemein jede Umlaufbahn (Orbit) mit einer Bahnneigung (Inklination) gegenüber der Äquatorebene des umkreisten Himmelskörpers. Inclined geosynchronous orbit Bodenspur: Der… … Deutsch Wikipedia
Inclined — In*clined , p. p. & a. 1. Having a leaning or tendency towards, or away from, a thing; disposed or moved by wish, desire, or judgment; as, a man inclined to virtue. Each pensively inclined. Cowper. [1913 Webster] 2. (Math.) Making an angle with… … The Collaborative International Dictionary of English
Inclined plane — Inclined In*clined , p. p. & a. 1. Having a leaning or tendency towards, or away from, a thing; disposed or moved by wish, desire, or judgment; as, a man inclined to virtue. Each pensively inclined. Cowper. [1913 Webster] 2. (Math.) Making an… … The Collaborative International Dictionary of English
Inclined soles — are a sub category of footwear where shoes featuring the design invert the position of the heel relative to the position of the toes.Traditional footwear features a neutral heel or raised heel. Inclined soles reduce the thickness of the heel… … Wikipedia
inclined to think — inclined to think/believe/agree/etc phrase having an opinion but not completely sure about it Many parents were inclined to believe these reports, even though they weren’t true. I’m inclined to agree with you. Thesaurus: uncertain about something … Useful english dictionary
inclined to believe — inclined to think/believe/agree/etc phrase having an opinion but not completely sure about it Many parents were inclined to believe these reports, even though they weren’t true. I’m inclined to agree with you. Thesaurus: uncertain about something … Useful english dictionary
inclined to agree — inclined to think/believe/agree/etc phrase having an opinion but not completely sure about it Many parents were inclined to believe these reports, even though they weren’t true. I’m inclined to agree with you. Thesaurus: uncertain about something … Useful english dictionary
inclined plane — inclined′ plane′ n. mac one of the simple machines, a plane surface inclined to the horizon, or forming with a horizontal plane any angle but a right angle • Etymology: 1700–10 … From formal English to slang
inclined plane — ► NOUN ▪ a plane inclined at an angle to the horizontal, especially as a means of reducing the force needed to raise a load … English terms dictionary
